La frase “You’re Gonna Carry That Weight” aparece al final de Cowboy Bebop. Mi traducción sería: “Vas a continuar, a pesar de todo”. Spike era un hombre quebrado, espiritualmente. Por eso, dijo que vivía como en un sueño. Con un ojo veo el pasado y con el otro el presente. En la batalla final, el pasado es cubierto con sangre. Spike está herido, pero logra matar a su gran enemigo. Y luego, muere: con su mano hace como que dispara. Bang. No es un final triste. No puedes vivir en el pasado. Esa es la moraleja de Cowboy Bebop. Spike, por fin, es libre. Cada personaje del anime encuentra la libertad. A su forma. La historia trasciende el formato. Es inolvidable porque está escrita de forma perfecta. Todo lo que aparece desde el principio es importante. La muerte de Spike es el cuento más viejo de todos. De alguna forma, la redención aparece. Para quienes luchan y no dejan de creer en ella. Cowboy Bebop es un blues de los buenos. Esos que reconfortan a cualquiera. Vas a continuar, a pesar de todo, Vaquero del Espacio.